Cigarette smoke

Polluted Air v. Cigarette Smoke-Which is Worse?
The Associated Press has a story that says new research has shown polluted air to be a more serious cause of cancer than second-hand cigarette smoke.
When I saw this, I wondered why it makes a difference, and I'm still wondering about it...